-‘๑’-AARON YAN VIỆT NAM FANSITE-‘๑’-
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

-‘๑’-AARON YAN VIỆT NAM FANSITE-‘๑’-

-‘๑’-NGÔI NHÀ AARON YAN VIỆT NAM-‘๑’-
 
Trang ChínhGalleryTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
 Karin (407)
 greenapple (378)
 alex (329)
 XiaoYin (168)
 happyday_14190 (147)
 laudaico233 (146)
 ariel (129)
 Karu Ruan (128)
 tiffany (120)
 rainny_tham (101)

Share | 

 

 Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 

Bạn muốn 4rum làm Phụ đề phim nào của YaLun?
死神少女 / Gloomy Salad Days / Death Girl
Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_lcap148%Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_rcap1
 48% [ 11 ]
愛似百匯 / Ai Si Bai Hui / Love Buffet
Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_lcap143%Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_rcap1
 43% [ 10 ]
Chỉ cần upload phim có thuyết minh là ok
Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_lcap19%Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Vote_rcap1
 9% [ 2 ]
Tổng số bầu chọn : 23
 

Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeFri Dec 31, 2010 11:20 pm

Karin

Yue Lai Yue Ai

Karin

Yue Lai Yue Ai

Birthday : 09/04/1991
Giới tính : Nữ
Age : 31
Zodiac : Aries
Tổng số bài gửi : 407
Thanks : 224
Join date : 06/08/2010

Bài gửiTiêu đề: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 
Cả nhà thân mến! Như mn đều biết là năm nay Lun đã đổi bao nhiêu tâm huyết, sức lực của mình để mang đến cho các fans yêu dấu của anh 2 bộ film: Love Buffet và Death Girl. Hiện tại hai film đang lần lượt được chíu, nhưng với fans VN chúng ta, nhiều bạn bức xúc, bứt rứt vì khoảng cách ngôn ngữ =.=
Vậy nên Rin muốn trưng cầu cả nhà xem có muốn làm phụ đề tiếng Việt cho hai phim này không?
Các bạn có thể tham gia bình chọn làm phụ đề cho film bằng cách chọn phần poll ở trên phần bài viết của Rin (Chỉ tính những phiếu poll comment)

Hiện thì nhà mình đang có PJ Vsub film chung cực (cùng nhà Jirowang.vn làm), hơn nữa cũng còn nhiều bạn trong team đang thi cử hay bận việc riêng, nên Rin cũng hy vọng các bạn nào có khả năng cùng chung tay làm phụ đề. (bổ sung: Hoặc cùng nhau hợp tác giữa các 4rum)


Lợi khi tham gia làm phụ đề phim:

Được coi phụ đề film đầy đủ (không bị cắt), bản chất lượng.
Không cần phải repply để down khi có sub film
Ngoài ra, khi coi film mà có dòng tên bạn tham gia cũng thấy vui phải không nào ^^
Được ưu tiên tất cả về film
Hưởng tiền profile (tùy vào công đoạn) làm điều kiện nhận lì xì đầu năm



Công đoạn:

Để hoàn thành phụ đề film cần chính nhất là nhân lực dịch film và sub film

Clip film sẽ do nhà ta cung cấp hỗ trợ (mà nếu các bạn có bản đẹp hơn thì càng hay, nhưng nhà ta sẽ làm clip HQ, nên việc tìm film cũng không cần thiết lắm)



Dịch phim:
cần bạn biết dịch Anh - Việt hoặc Hoa - Việt
Sub: Timming (canh câu thoại khớp với phụ đề) hoặc Typeset
Design: công việc: design poster film và những pic liên quan (giới thiệu film, nhân vật,…)
Biên Tập Viên: là bạn lo phần ghi tóm tắt phim, giới thiệu nhân vật, ghi lời tựa, thuyết minh... cho film

Hiện đang rất cần nhiều bạn chung tay làm, nên hy vọng cả nhà ai có thể tham gia thì chung tay cùng làm nhé!
Thành viên tham gia: Tất cả pudding (hy vọng staff nhân tài nhà ta có thể tham gia ^^)


Trích dẫn :

Nhà mình bạn nào có thể cùng nhau làm thì đăng kí theo mẫu sau:
Nick 4rum:
Nickname:
Địa chỉ: (áp dụng với các bạn ở HCM):
Điện thoại liên lạc:
Nick yahoo:
Thời gian có thể tham gia:
Bạn sẽ tham gia công đoạn: (sub – trans - Design - BTV):


Mọi thông tin cá nhân cần bí mật các bạn có thể pm riêng với rin qua nick: karin_vu
Thắc mắc hay liên hệ các bạn cứ post ngay tại topic này nha!


Rin rất hy vọng các bạn có thể cùng tham gia, vì tình yêu FAH và tình đoàn kết nhà ta!

Rin ngốc kí bút!
Love all!
Đã thông qua ad AVNF


Số lần được cảm ơn : Message reputation : 100% (1 vote)








我想看着你一直笑。。。真心的笑。。。
[You must be registered and logged in to see this image.]

†¯™»--(¯`°•.¸¯`°•.¸[DONGLUN] - [Alex - KaRin]¸.•°´¯¸.•°´¯)--»™¯†

Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeFri Dec 31, 2010 11:56 pm

avatar

Pudding Fan

JKC

Tổng số bài gửi : 26
Thanks : 0
Join date : 10/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 
Ss thấy bên nhà Cal có làm Love Buffet rồi, nếu như Rin em muốn làm thì làm Death Girl đi. Thứ nhất, Death Girl mới hơn, thứ hai là chưa có ai làm (và trong tương lai gần là sẽ không có ai làm) Nếu em có dự định làm cả 2 thì ss cũng nghĩ là ưu tiên Death Girl trước đi em iu.
Ss cũng thấy nhà Cal đang tuyển nhân lực, nếu thực e mún làm thì e wa hỏi thử xem, 2 4rum hợp tác đc thì tốc độ ra sẽ nhanh hơn, sớm có film xem còn có tinh thần đoàn kết hơn.
ANW, dù là PJ nào thì cũng đừng diếm hàng lâu nhé cưng, ss chờ đó. Chúc PJ thành công tốt đẹp :lol!:
P/S: Em, đổi icon nào dễ thương tí đi e >"< mấy cái icon này làm ss "bỗng dưng mún hóc..."


Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeSat Jan 01, 2011 2:55 pm

alex

Yue Lai Yue Ai

alex

Yue Lai Yue Ai

http://phungnghi98.wordpress.com
Birthday : 23/10/1995
Giới tính : Nữ
Age : 26
Zodiac : Scorpio
Tổng số bài gửi : 329
Thanks : 51
Join date : 06/08/2010
Đến từ Đến từ : from bottom of Bu's heart, Bu's honey

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 
AVNF2 A! Vợ a, ck thấy hôm trước ss Jia treo cái stt trên fb là đã trans xong ep 1 của Love Buffet rồi a! Hay là giống như vợ nói ý, hợp tác với nhà Cal a, film sẽ nhanh hơn :">

Còn Death Girl thì có lẽ nhà ta phải sub chứ nhỉ :"> :lol!: tại sao thì vợ quá hỉu nhé =))


Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeSun Jan 02, 2011 3:55 pm

hana

Pudding Fan

hana

Birthday : 09/08/1992
Giới tính : Nữ
Age : 29
Zodiac : Leo
Tổng số bài gửi : 56
Thanks : 4
Join date : 29/09/2010
Đến từ Đến từ : Ha noi

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 





Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeTue Jan 11, 2011 9:37 pm

kkagome

Pudding Fan

kkagome

Birthday : 13/11/1994
Giới tính : Nữ
Age : 27
Zodiac : Scorpio
Tổng số bài gửi : 11
Thanks : 0
Join date : 26/10/2010
Đến từ Đến từ : hcm

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 



Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitimeWed Jan 12, 2011 11:48 pm

XiaoYin

SUPPER HOT

XiaoYin

SUPPER HOT

https://aaronyanvn.forumvi.com
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 168
Thanks : 22
Join date : 31/07/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 
@kkagome: rất hoan nghênh em cùng vào tham gia sub film ^^
hiện tại PJ sub film này sẽ hợp tác với nhà Cal, thông tin chị sẽ pm cho em qua nick yh em nhé ^^
Àh mà ưu tiên cho em nếu như em đã tham gia vào staff và còn tham gia PJ film, em sẽ được vào topic quà cho staff, trong ý có những sub bí mật vô cùng =)) topic này sẽ mở cho em khi em chính thức tham gia vào sub ^^

Chúc em và các subber nhà ta luôn vui!
Thân - ad







AARON YAN VIỆT NAM FAN

[You must be registered and logged in to see this image.]

Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet! Icon_minitime



Sponsored content

Bài gửiTiêu đề: Re: Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

 

 

Trưng cầu về Việc làm Việt sub film Death Girl và Love Buffet!

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
Khôngnên viết toàn tiếng Anh hay tiếng nước ngoài
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
-‘๑’-AARON YAN VIỆT NAM FANSITE-‘๑’- :: †¯™»--(¯`°•.¸¯`°•.¸TỔNG QUAN DINH THỰ¸.•°´¯¸.•°´¯)--»™¯† :: ...:::THÔNG BÁO - 論壇公告:::....-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất